Testata Giornalistica registrata al Tribunale di Modena aut. 20/2017
16 Ottobre 2026
Testata Giornalistica reg Trib. MO aut. 20/2017

​Sette anni per un giardino perfetto: il maestro giunto da Tokio per la sfida di Finale Emilia

​C'è una sottile analogia tra la pazienza della filosofia orientale e la quiete operosa della pianura modenese. A Finale Emilia procede a tappe la realizzazione di un'opera insolita, svolta rigorosamente a porte chiuse, che sta portando nel cuore del territorio le tecniche e il fascino dei tradizionali giardini nipponici. Dal 19 al 25 agosto si è tenuta la fase di lavoro dedicata a una nuova porzione del progetto, dove un gruppo di giardinieri e appassionati giunti da vari angoli del mondo ha lavorato fianco a fianco con il maestro Hiromi Hoshi, figura di rilievo tra i giovani esperti riconosciuti dall'Associazione dei Maestri di Giardino Giapponese.  

​L'obiettivo dell'opera è ambizioso e suggestivo: riprodurre nella Bassa lo stile dell'Adachi Museum of Art di Yasugi, nella prefettura di Shimane, la cui area verde è stabilmente considerata la più bella del Giappone e premiata ininterrottamente da oltre vent'anni dalle riviste internazionali di settore. L'idea nasce dalla visione di Luca Benassi, vivaista di Finale Emilia e presidente del Gruppo Giardinieri di Modena e Reggio Emilia per Lapam, impegnato nella promozione della cultura del verde e delle competenze dei lavoratori del settore. Il suo intento è plasmare un vero e proprio dipinto naturale vivente, dove ogni pietra viene posizionata secondo precisi canoni e ogni elemento vegetale rispetta un respiro armonico millenario.  

​Un cantiere internazionale guidato dai gesti della tradizione

​Il lavoro sul campo non si limita alle consuete tecniche di piantumazione, ma si configura come un vero laboratorio d'arte condivisa. Il maestro Hoshi coordina una squadra composita formata da professionisti e appassionati arrivati da Stati Uniti, Svizzera, Giappone e diverse regioni d'Italia, uniti dal desiderio di apprendere la maestria secolare della composizione paesaggistica nipponica. La lavorazione richiede movimenti precisi, rispetto delle proporzioni e una profonda intesa tra chi posa la materia prima, trasformando il cantiere in uno scambio culturale aperto.  

​L'iniziativa ha richiamato l'attenzione anche al di fuori dei confini nazionali, trovando ampio risalto nei circuiti europei dedicati allo studio dei giardini orientali e alle tecniche di arboricoltura coordinati da esperti del settore. Un interesse che conferma quanto la cura del paesaggio possa diventare una forma di dialogo universale capace di collegare la Bassa Modenese con realtà internazionali.  

​La curiosità: la simbologia del Daruma e il traguardo tra sette anni

Un dettaglio curioso accompagna la realizzazione del giardino nel corso del tempo. Il simbolo scelto per seguire l'opera è infatti una figurina della tradizione giapponese nota come Daruma, raffigurata al momento con un solo occhio dipinto. Secondo il rituale nipponico, il primo occhio si traccia quando si inizia un percorso o si formula un voto, mentre il secondo viene completato solo al raggiungimento dell'obiettivo. Trattandosi di un'opera complessa avviata lo scorso anno e destinata a evolversi stagione dopo stagione, il progetto richiederà ben sette anni di lavoro complessivi per giungere alla sua forma definitiva, momento in cui verrà finalmente disegnato il secondo occhio.

 

​Questa fase conclusa ad agosto rappresenta soltanto un tassello di un percorso pluriennale ancora in pieno svolgimento. Il giardino continuerà a crescere lentamente anno dopo anno, mutando aspetto con l'avvicendarsi delle stagioni fino a raggiungere la forma compiuta immaginata dal maestro, offrendo un esempio singolare di come la rigida disciplina dei giardini da parata giapponesi possa trovare una sua casa inattesa tra i campi della provincia modenese.  

Ultime 24h

​Il labrador portato via nella notte: in quella casa dell'orrore a Mirandola ormai restava soltanto lui
Cronaca nera
​Il labrador portato via nella notte: in quella casa dell'orrore a Mirandola ormai restava soltanto lui
Dalle prime sirene alle 19.30 ai rilievi delle forze dell'ordine: cronaca e testimonianze direttamente dalla scena della tragedia
Duplice omicidio a Mirandola: sono Pietro Casari e Vincenza Guerini le due vittime
Cronaca nera
Duplice omicidio a Mirandola: sono Pietro Casari e Vincenza Guerini le due vittime
La Polizia stringe il cerchio sull'ipotesi di un delitto in ambito familiare. I vicini raccontano di litigi e tensioni
Coppia di anziani trovati morti in casa a Mirandola
Cronaca
Coppia di anziani trovati morti in casa a Mirandola
La cronaca dal luogo del dramma, in corso le indagini
Tavolo regionale sulla sicurezza nei cantieri, in Regione le richieste dei sindacati contro incidenti e morti sul lavoro in edilizia
Il punto
Tavolo regionale sulla sicurezza nei cantieri, in Regione le richieste dei sindacati contro incidenti e morti sul lavoro in edilizia
I sindacati chiedono maggiori controlli nei cantieri, più ispezioni e anche misure normative ad hoc
Sanità, Vignali (FI): "Policlinico, a rischio il Pronto Soccorso"
Politica
Sanità, Vignali (FI): "Policlinico, a rischio il Pronto Soccorso"
"Senza reparti e specialisti diventerà una struttura monca" si legge nella nota stampa
A Modena scende in piazza la protesta contro il carovita e il riarmo
L'iniziativa
A Modena scende in piazza la protesta contro il carovita e il riarmo
Studenti e famiglie si mobilitano per denunciare costi insostenibili e politiche governative
Raptor Engineering di slancio all’ultimo atto del McLaren Trophy
Sport
Raptor Engineering di slancio all’ultimo atto del McLaren Trophy
Reduce dalle doppiette di Misano e Barcellona, il team modenese vola a Portimao e punta a concludere al meglio il monomarca europeo con Olivieri-Papanastasiou e Lambrughi-Marszalkowski sulle Artura Trophy Evo
SulPanaro Expo

Rubriche

Questione di Vista
Mio figlio vede bene? Segnali da non ignorare e falsi miti sulla vista dei bambini
Salute - Ma lui non si è mai lamentato di niente." È la frase che sento più spesso quando scopro che un bambino vede bene solo da un occhio. Quali segnali si possono davvero osservare, quali falsi miti circolano da decenni e a che età conviene fare il primo controllo.
Francesca Monari
L’UTILE E IL DILETTEVOLE | Mettiamo radici per il futuro: la rivoluzione verde che parte dal tuo giardino
Rubrica - Un albero gratuito per ciascun cittadino: al via la nuova fase del piano regionale per il verde
Tra la via Emilia e il rock
Fra la via Emilia e il rock - Certe notti Liga ritorna a "casa" - di Pietro D'Ottavio
Il dibattito - L'antologia dal vivo del cantautore tra racconti e personaggi della Bassa, una poetica che arriva come un colpo all'anima e il suono elettrico che coniuga le radici con il respiro internazionale
Francesca Monari
Il caffè delle opportunità: il lato bello della carriera | di Francesca Monari
Rubrica - La rubrica che racconta il lavoro come motore di crescita e cambiamento
Francesca Monari
PERSONE | Cinzia Morselli, da responsabile logistica ad artigiana di storie
La storia - Ripartire dall'arte, dalla famiglia e dalle proprie radici
Chi sono davvero i maranza? Dalla "Mia moto" ai ritmi della drill - di Pietro D'Ottavio
L'analisi - Tra tute del Barça, codici di strada ed espropri che ricordano gli anni Settanta, evoluzione e polemiche attorno a una sottocultura giovanile in continua trasformazione
Questione di Vista
Si può rallentare la miopia nei bambini? Le strategie oggi disponibili
Salute - La miopia dei bambini oggi si può rallentare, e da quest'anno in Italia esiste anche un farmaco registrato per farlo. Occhiali costruiti apposta, lenti a contatto, ortocheratologia e collirio: cosa dicono davvero le prove disponibili, e quanto sono solide.
Francesca Monari
L’UTILE E IL DILETTEVOLE | L’armonia negli spazi: il Feng Shui come alleato del benessere quotidiano
Rubrica - Una disciplina millenaria che riorganizza la casa per ritrovare equilibrio, energia e serenità
Francesca Monari
ITINERARI CURIOSI | Dalla fibra alla moda: la memoria del truciolo e l'intreccio della pianura
Rubrica - C'è un luogo dove l'artigianato si fa arte e conquista il mondo

La buona notizia

Le novità per la salute
Arriva il test su poche gocce di sangue può cambiare la vita di un neonato ( e della sua famiglia)
Dal 12 ottobre in Emilia-Romagna parte il progetto pilota per lo screening della Leucodistrofia metacromatica (MLD), tra i primi in Italia e finanziato con circa 500mila euro di fondi regionali
Sport
Bomporto è campione del mondo: Emanuele Corazzari conquista l’oro con la Nazionale italiana di hockey inline
A 17 anni il portiere degli Scomed Bomporto sale sul tetto del mondo in Paraguay, dopo aver già conquistato il titolo europeo. L’Italia Junior batte la Francia 7-5 in una finale da cardiopalma
Amici animali
Mirandola, nell’incendio del condominio c’era anche il cane Ice: salvato dalla Polizia mentre era privo di sensi
Gli agenti hanno capito che era rimasto nello stabile, sono entrati a cercarlo e lo hanno portato fuori. Ora sta bene
L'appuntamento
San Prospero, la Croce Blu inaugura una nuova ambulanza: più tecnologia al servizio delle emergenze
Il nuovo mezzo, dotato di strumenti e dispositivi all’avanguardia, è stato presentato domenica a Villa Tusini davanti a cittadini, volontari e autorità

Curiosità

Ligabue a Bologna, la notte dei fan: le emozioni e le voci fuori dal concerto - VIDEO E FOTO
Il caso
Ligabue a Bologna, la notte dei fan: le emozioni e le voci fuori dal concerto - VIDEO E FOTO
Sabato il rocker emiliano è tornato all'Unipol Arena con il tour “La notte di Certe notti”. Sofia Guicciardi per SulPanaro ha incontrato i fan all'ingresso del palazzetto, raccogliendo testimonianze, fotografie e video
Ferretti e Zamboni, due dischi nello stesso giorno: a Gualtieri si ritrovano le anime dei CCCP e dei CSI
Il caso
Ferretti e Zamboni, due dischi nello stesso giorno: a Gualtieri si ritrovano le anime dei CCCP e dei CSI
Escono il 9 ottobre «Percuotendo, in cadenza» e la nuova edizione de «La macchia mongolica». Dopo il ritorno insieme sul palco, i due protagonisti della musica italiana presentano i rispettivi lavori a Palazzo Bentivoglio
Oliver Stone fuori dal palco: sette minuti nella saletta con Rai, Sky e SulPanaro
Il caso
Oliver Stone fuori dal palco: sette minuti nella saletta con Rai, Sky e SulPanaro
Dopo la conferenza stampa ufficiale, il regista si è fermato con pochi giornalisti per un confronto più diretto. Niente palco e niente cerimoniale: domande, risposte e un telefonino acceso per non perdere nemmeno una parola del Maestro
Thunder Town, nove mesi di lavoro per 45 minuti di spettacolo: il paese costruito dietro Mad Max
Il caso
Thunder Town, nove mesi di lavoro per 45 minuti di spettacolo: il paese costruito dietro Mad Max
Thunder Town usa cinema, fotografia e spettacolo per parlare di scarsità delle risorse, aumento delle temperature e conseguenze sociali dei cambiamenti climatici. Il messaggio agli spettatori: “Fai la scelta giusta”
Da Modena e Carpi il pianoforte che fa rivivere Mahler e Debussy a più di cent’anni di distanza
Arte
Da Modena e Carpi il pianoforte che fa rivivere Mahler e Debussy a più di cent’anni di distanza
Il Conservatorio “Luciano Pavarotti” di Modena e Carpi presenta a Cremona Musica 2026 il progetto sviluppato con Gallarate: l’intelligenza artificiale legge gli antichi rulli musicali e fa suonare da solo un pianoforte, anche a migliaia di chilometri di distanza
San Felice si prepara ai suoi 1.100 anni: nel 2027 un anno di iniziative per raccontare “come eravamo”
La storia
San Felice si prepara ai suoi 1.100 anni: nel 2027 un anno di iniziative per raccontare “come eravamo”
Il primo documento che attesta l’identità politico-amministrativa del paese risale al 927. Annunciato il progetto per l’anniversario: uno sguardo sulla storia del territorio fino alla San Felice di oggi
Lo chiamavano “Garri” perché somigliava a Gary Cooper: quel soprannome è diventato un negozio da 80 anni a Ravarino
La storia
Lo chiamavano “Garri” perché somigliava a Gary Cooper: quel soprannome è diventato un negozio da 80 anni a Ravarino
Da Annello Piccinini, che nel dopoguerra vendeva abiti in bicicletta, fino alla 26enne Erika: a Rami di Ravarino una storia arrivata alla quarta generazione
Tre vitelli fuggono da un allevamento a Bomporto: abbattuti vicino alla Panaria per motivi di sicurezza
Cronaca
Tre vitelli fuggono da un allevamento a Bomporto: abbattuti vicino alla Panaria per motivi di sicurezza
La sindaca Tania Meschiari ricostruisce le ore dell’emergenza: «Il pericolo era concreto». Gli animali si muovevano separatamente, era ormai sera e poco distante, a Sorbara, era in corso una festa molto partecipata
«Papà faceva il bagno nel Secchia»: Veronica Pivetti racconta le sue radici... a Mirandola
Il caso
«Papà faceva il bagno nel Secchia»: Veronica Pivetti racconta le sue radici... a Mirandola
Paolo Pivetti, padre di Veronica e dell’ex presidente della Camera Irene Pivetti, è nato a Mirandola e lasciò la città giovanissimo per Milano. L’attrice: «Questa per me è una terra amica»
“Un de’ al mer”, gli anziani delle Cra tornano al mare: quattro giorni a Pinarella
L'appuntamento
“Un de’ al mer”, gli anziani delle Cra tornano al mare: quattro giorni a Pinarella
Dal 14 al 17 settembre il progetto “Un de’ al mer” porta sulla riviera 184 ospiti delle strutture modenesi, tra spiaggia, pranzo insieme e momenti di socialità

chiudi