Testata Giornalistica registrata al Tribunale di Modena aut. 20/2017
25 Giugno 2026
Testata Giornalistica reg Trib. MO aut. 20/2017

Mirandola, domenica 23 aprile inaugura la mostra su Fatima Miris

MIRANDOLA - Domenica 23 aprile, alle ore 10, presso la Sala Edmondo Trionfini in piazza Celso Ceretti, a Mirandola, è in programma l'inaugurazione, con intervento di Livio Marazzi, della mostra: FATIMA MIRIS attrice, cantante e regina del trasformismo. L’esposizione raccoglie documenti, fotografie  ricordi della regina del trasformismo ed è curata dal Maestro del Lavoro e appassionato collezionista Dino Cassanelli.
La mostra è allestita dal 23 aprile al 7 maggio e sarà visibile domenica e festivi dalle 10 alle 12 e in occasione degli eventi organizzati presso la sala. Info: e-mail: prenotazionesalatrionfini@gmail.com - cell. 3534368402. A conclusione della mostra, domenica 7 maggio 2023 dalle 15.00 alle 19.00, apertura straordinaria di Villa Frassinesi a San Giacomo Roncole di Mirandola. L’esposizione è organizzata dall’Ass. Amici della Consulta e dal Comitato Sala Trionfini in collaborazione con la Consulta del Volontariato e Villa Frassinesi, con il sostegno della Fondazione Cassa di Risparmio di Mirandola.
 
FATIMA MIRIS - Maria Frassinesi, questo è il suo vero nome, nasce a Chiusa di Pesio (Cuneo) il 27 novembre 1882, quando il padre, militare di carriera, è temporaneamente impegnato in servizio in quella zona. La nonna acquistò la villa “La Personala” detta poi Villa Frassinesi a San Giacomo Roncole. Donna esempio di volontà, tenacia e genialità artistica, possiede un temperamento forte e mascolino, motivo per cui il padre si diverte a chiamarla “Il Carabiniere”. I documenti di riconoscimento riportano tra i connotati fisici, capelli e occhi neri, statura metri 1,60 e, tra i segni particolari, neo nero sulla guancia sinistra.
Debuttò il 7 settembre 1903 al Teatro Brunetti di Bologna. Accompagnata dalla sorella Emilia Frassinesi e dal padre, che le scriveva le riduzioni di operette per adattarle al suo tipo di spettacolo o le scriveva testi ex novo. Fece rappresentazioni in tutto il mondo dall’America del Nord e del Sud all’Australia e la Nuova Zelanda, all’Egitto e si esibì anche al cospetto della regina Elena di Savoia, nel teatro della tenuta di San Rossore.
Parlava cinque lingue. Con lo pseudonimo di Fatima Miris vuole ricreare sulle scene del varietà l’equivalente al femminile del trasformista Fregoli: ne possedeva l’abilità e la prontezza.
A Bologna conosce Luigi D’Arco, col quale l’11 giugno 1921 contrae matrimonio con cerimonia officiata nell’oratorio privato della residenza di Mirandola. L’anno successivo dà alla luce una figlia alla quale viene dato il nome di Giovanna. Il 5 gennaio 1926 entra in possesso della patente di guida per automobili. Tra le pochissime donne che si possono permettere di portare una autovettura, crea uno spettacolo inconsueto che desta stupore quando transita in auto nella bassa modenese per recarsi nella propria villa di campagna. Dal 1903 al 1932 gira i teatri di mezzo mondo, alla soglia dei 50 anni, decide a malincuore, di ritirarsi a vita privata. A partire dai primi anni del ‘900 la famiglia pur continuando ad abitare a Bologna, dove nel corso degli anni cambia spesso abitazione, frequenta volentieri la sua residenza mirandolese, dove Maria non manca di trascorrere numerosi periodi di tempo per rilassarsi nelle pause di lavoro, con lunghe passeggiate nei campi.
Prima e unica donna trasformista del diciannovesimo secolo, canta da baritono, tenore, contralto e soprano. La facoltà di emettere voci come un ventriloquo le permette di intrecciare dialoghi e duetti di più personaggi contemporaneamente. Pare fosse dotata di una resistenza fisica incredibile e che all’ospedale di Torino avessero conservato una radiografia che metteva in luce l’incredibile capacità dei suoi polmoni.
È anche danzatrice, musicista – suona vari strumenti come il violino, il corno, il sistro e il mandolino con la mano sinistra – disegnatrice, abilissima nei giochi di prestigio ed illusionismo, nel tiro alla pistola e alla carabina, nel lancio dei coltelli e del lazo; ognuno di questi virtuosismi sono alla base dei suoi numerosi ed eccellenti numeri di varietà.
È in virtù di questo eccezionale eclettismo che essa riesce da sola a reggere uno spettacolo di 3 ore, tenendo sempre testa all’interesse del pubblico che applaude e lancia ovazioni ad ogni apparizione. A differenza di altre artiste, sue coetanee, con le quali stringe amicizia, si cita ad esempio la bella Otero e Lina Cavalieri, Maria non può certo considerarsi una “femme fatale”: non è particolarmente alta e tanto meno snella, ha necessità di essere forte e muscolosa per riuscire a sostenere lo sforzo letteralmente sovrumano di 3 spettacoli al giorno. Cessa di vivere nella sua casa di Bologna il 4 novembre 1954 all’età di 72 anni, causa di un tumore allo stomaco, pare diagnosticato tardivamente. Riposa nella tomba di famiglia nel cimitero monumentale della Certosa a Bologna. Anticonformista fino all’ultimo, nelle sue volontà aveva espresso il desiderio che il suo funerale non venisse considerato come momento di lutto, per cui avrebbe gradito l’accompagnamento della banda musicale e che la propria figlia Giovanna vi avesse partecipato in abito rosso.

Ultime 24h

Modena, in via Gelmini abbattimento di un albero a rischio caduta
Da sapere
Modena, in via Gelmini abbattimento di un albero a rischio caduta
Un pioppo cipressino ha manifestato un vistoso e improvviso difetto di stabilità, con una forte inclinazione sulla sede stradale
"CarpInMusica", Enrico Pieranunzi trio suona Morricone
Vestiti, usciamo
"CarpInMusica", Enrico Pieranunzi trio suona Morricone
Appuntamento oggi, venerdì 26 giugno, alle 21.30, nel Cortile d’onore di Palazzo dei Pio
Riempiono il carrello ed escono dal centro commerciale senza pagare, arrestati due uomini
Cronaca
Riempiono il carrello ed escono dal centro commerciale senza pagare, arrestati due uomini
I due, fermati dalla Polizia di Stato su segnalazione di un addetto alla vigilanza, avevano tentato di rubare merce per un valore complessivo di 1.700 euro
Centri estivi, contro le zanzare la prevenzione è… un gioco da bambini!
Da sapere
Centri estivi, contro le zanzare la prevenzione è… un gioco da bambini!
Un opuscolo per ricordare l’importanza della collaborazione tra strutture che organizzano attività per bambini, famiglie e vicinato e sensibilizzare anche i più piccoli
Oro al Campionato Italiano di Judo Fisdir per Davide Sghedoni
Sport
Oro al Campionato Italiano di Judo Fisdir per Davide Sghedoni
Grande successo per l'atleta classe 1986 con la sindrome di down
Nuova raccolta di materiali per l'Ucraina dal territorio modenese
Da sapere
Nuova raccolta di materiali per l'Ucraina dal territorio modenese
Gli aiuti saranno consegnati a Boyarka e da lì distribuiti capillarmente ai comuni ucraini che ne hanno maggiore necessità
SulPanaro Expo

Rubriche

Francesca Monari
Il caffè delle opportunità: il lato bello della carriera | di Francesca Monari
Rubrica - Esploriamo l’obbligo di trasparenza salariale nei contratti, un portale editoriale dedicato agli esordienti e le opportunità di carriera internazionali all'ONU. In più, un percorso d'eccellenza per valorizzare il territorio e storie di precariato per riflettere sul lavoro che cambia
Francesca Monari
ITINERARI CURIOSI | Dentro la Casa dell’Upupa, il laboratorio poetico di un maestro romagnolo
La storia - Sulle alture romagnole, lontano dal clamore delle piazze, le mani dell'uomo foggiano da decenni un’umanità di creta. Oggi Francesca Monari ci porta a Sorrivoli di Roncofreddo, un piccolo borgo medievale appollaiato sulle alture di Cesena
Francesca Monari
ITINERARI CURIOSI | Custodi di sogni sospesi: il luogo dove ogni lettera trova casa
Rubrica - Oggi vi parlo de Il Juliet Club, un vero e proprio ufficio postale dei sentimenti…
Francesca Monari
PERSONE | Chiara Sgarbi ai microfoni di Mondadori porta le storie a tutti
La storia - Da Medolla a Berlino, far viaggiare la propria voce per parlare al cuore d’Italia
Francesca Monari
ITINERARI CURIOSI | Tra colline e collezioni rare: l'incanto di un giardino segreto
Rubrica - Appena varcato l’ingresso, si ha la sensazione di entrare in un giardino “abitato”: non solo dalle piante, ma dalle storie che le accompagnano
Francesca Monari
PERSONE | Cristina Barbieri: l’artista che legge il bosco
La storia - La storia di un’artista che porta il sottobosco nella vita di tutti i giorni…
Francesca Monari
ITINERARI CURIOSI | L'isola che c'è solo se il Po vuole
Rubrica - Chi pensa che le isole appartengano solo alle rotte marine e alle vacanze tropicali non è ancora stato qui…
Francesca Monari
Il caffè delle opportunità: il lato bello della carriera | di Francesca Monari
Rubrica - “Il caffè delle opportunità”: la rubrica che racconta il lavoro come motore di crescita e cambiamento
Francesca Monari
ITINERARI CURIOSI | Il mistero del "porto" d'Appennino: dove la montagna guarda il mare che non c'è
Rubrica - Chi pensa che i fari appartengano solo alle coste marine e alle tempeste oceaniche non è ancora stato qui.
Francesca Monari
PERSONE | Matteo Galavotti e il portale che sta riscrivendo il modo di studiare
Rubrica - Ventun anni, una passione viscerale per il passato e una determinazione che lo ha portato a trasformare un semplice file di appunti in un’impresa digitale di successo.

RESTO D'ITALIA E MONDO

La buona notizia

Il caso
Cure palliative a Mirandola, in servizio l’auto donata da OssoDay
Il mezzo ibrido, acquistato grazie alla raccolta fondi dello scorso aprile, sarà utilizzato dagli operatori dell’Ausl per l’assistenza domiciliare ai pazienti del territorio
Vestiti, usciamo
​I giovani talenti del rock si accendono a Mirandola: lunedì la tappa di “Rock in Progress”
​Nuovo appuntamento della rassegna “Note nel chiostro” al Polo Culturale “Il Pico”. Sul palco i ragazzi della Fondazione Scuola di Musica “Andreoli” guidati dalla direttrice artistica Claudia Franciosi
L'incontro
Il bambino rimane da solo sul treno, la mamma resta a terra: lieto fine grazie a due studenti modenesi
Il treno era partito senza che la donna facesse in tempo a salire. Momenti di paura sul Verona-Bologna
Per i più piccoli
Finale Emilia e Massa Finalese, tanti bimbi alla scoperta del paese: conclusa la mostra fotografica diffusa
Il progetto “Piccoli passi nel paese” ha coinvolto i nidi Il Grillo Parlante, L’Aquilone e oltre quaranta attività commerciali del territorio

Curiosità

La sagra
Finalestense fa il pieno di pubblico, la Cerchia della Lumaca vince ancora il Palio
Migliaia di persone nel centro storico di Finale Emilia per la XXIX edizione della manifestazione. L’assessore Feloni: “Un evento che anima lo spirito della città”
​Dal ghiaccio dell'Antartide alla Pianura Padana: il viaggio straordinario di Marco Buttu conquista San Felice
La storia
​Dal ghiaccio dell'Antartide alla Pianura Padana: il viaggio straordinario di Marco Buttu conquista San Felice
​L'ingegnere e ricercatore ha presentato il suo libro "Marte bianco", catturando il pubblico con il racconto scientifico e umano della vita nella stazione Concordia. Tra paesaggi sconfinati e inaspettate analogie con la nostra terra
Aimag e il clima degli ultimi anni: “Ci siamo sentiti ghostbuster” - IL RETROSCENA
Il caso
Aimag e il clima degli ultimi anni: “Ci siamo sentiti ghostbuster” - IL RETROSCENA
Nel botta e risposta con la stampa, Ruggiero racconta il clima trovato in azienda: “Dovevamo rimettere a posto le cose”. E rivendica tre anni “difficilissimi” passati a ricostruire controlli, fiducia e credibilità
Vacanze, il last minute perde terreno: crescono le prenotazioni con mesi di anticipo, si risparmia di più
I dati
Vacanze, il last minute perde terreno: crescono le prenotazioni con mesi di anticipo, si risparmia di più
Sempre più viaggiatori preferiscono bloccare per tempo prezzo, disponibilità e condizioni di viaggio, invece di attendere eventuali occasioni last minute
“Lavoro di ottimo livello”: gli studenti del Luosi Pico di Mirandola conquistano l’Istituto Storico di Modena
L'iniziativa
“Lavoro di ottimo livello”: gli studenti del Luosi Pico di Mirandola conquistano l’Istituto Storico di Modena
Mario Merighi “torna” a Mirandola grazie all’Intelligenza Artificiale: emozione alla celebrazione della Costituzione organizzata da Auser
Il Conservatorio di Modena ad Hanoi per il concerto finale del progetto internazionale “The Four Turandot”
Ultime notizie
Il Conservatorio di Modena ad Hanoi per il concerto finale del progetto internazionale “The Four Turandot”
Alla National Academy of Music l’evento conclusivo dell’impegno del Vecchi Tonelli nel progetto finanziato dal Pnrr. Sul palco gli allievi vietnamiti con l’Orchestra nazionale del Vietnam
​Scivola nel canalone: i Vigili del Fuoco salvano una pecora ferita
Il caso
​Scivola nel canalone: i Vigili del Fuoco salvano una pecora ferita
​Ad attendere l'ovino in superficie era presente un medico veterinario, che ha prestato le prime cure necessarie a stabilizzare l'arto ferito
Kate riceverà il Primo Tricolore: a Reggio Emilia l’omaggio alla principessa del Galles
La storia
Kate riceverà il Primo Tricolore: a Reggio Emilia l’omaggio alla principessa del Galles
La principessa sarà premiata nella storica Sala del Tricolore per il suo impegno internazionale sui temi della prima infanzia e del benessere dei bambini
Tutti pazzi per Kate: la "Royal-mania" contagia anche Modena
Il caso
Tutti pazzi per Kate: la "Royal-mania" contagia anche Modena
I fan dallo loro base allo showroom di via Emilia Ovest partono in direzione Reggio Emilia: per omaggiare la Principessa del Galles
Una Harley “da pirata” per Johnny Depp: da Mirandola a Milano arriva anche il Jack Sparrow ufficiale italiano
Curiosità
Una Harley “da pirata” per Johnny Depp: da Mirandola a Milano arriva anche il Jack Sparrow ufficiale italiano
La consegna della moto speciale realizzata dall’artista mirandolese Mauro Merlino avverrà durante il concerto degli Hollywood Vampires: al viaggio verso Milano si unirà anche Diego Fanni, conosciuto come il “Jack Sparrow ufficiale italiano”

chiudi