Testata Giornalistica registrata al Tribunale di Modena aut. 20/2017
10 Novembre 2026
Testata Giornalistica reg Trib. MO aut. 20/2017

Martedì 10 febbraio al teatro di Pavullo va in scena “Il malato immaginario”

PAVULLO - La stagione 2025/2026 del Cinema Teatro Walter Mac Mazzieri di Pavullo nel Frignano (MO) curata da ATER Fondazione prosegue all’insegna di un classico del teatro di Molière martedì prossimo 10 febbraio con Il malato immaginario con Tindaro Granata e Lucia Lavia per la regia di Andrea Chiodi su adattamento e traduzione di Angela Dematté.

Dopo il successo degli allestimenti dedicati a classici come La locandiera di Goldoni e La bisbetica domata di Shakespeare – per cui Tindaro Granata è stato candidato al Premio Ubu –, l’attore siciliano e il regista Andrea Chiodi tornano a collaborare lavorando su uno dei testi più fortunati di Molière, Il malato immaginario.

Il 1673 è l’anno di composizione dell’opera: un nuovo attacco di Molière contro i medici, che testimonia, ancora una volta, il suo odio viscerale per questa categoria.

“Molière – scrive Giovanni Macchia, tra i francesisti più autorevoli del Novecento – è uno scienziato delle nevrosi”. È un uomo malato, che teme di morire, ma che sa anche che ridere e far ridere è una difesa contro quelli che erano i suoi stessi mali: la gelosia, il dolore, l’ansia, la malinconia. C’è, dunque, dietro commedie che sembrano fatte di comicità persino farsesca, l’ombra di un autoritratto, un gioco, dice Macchia, “tra assenza e presenza”.

"La mia esplorazione e curiosità per questo testo – dichiara Andrea Chiodi – inizia da questa battuta di Molière: ‘Quando la lasciamo fare, la natura si tira fuori da sola pian piano dal disordine in cui è finita. È la nostra inquietudine, è la nostra impazienza che rovina tutto, e gli uomini muoiono tutti quanti per via dei farmaci e non per via delle malattie’. Una visione che fa un po' paura, ma che, allo stesso tempo, mi intriga moltissimo”.

Ed è un Malato immaginario onirico e irriverente quello firmato da Andrea Chiodi, divertente e contemporaneo nel portare in scena le vicende familiari dell’ipocondriaco Argante, circondato da medici inetti e furbi farmacisti, ben felici di alimentare le sue ansie per tornaconto personale.

Come l’avaro Arpagone, Argante è vittima di sé stesso e burattino di chi gli sta intorno, prigioniero della sua stessa paura, un’ossessione – l’ipocondria – che in questa nuova versione del capolavoro di Molière diventerà piena protagonista.

Note di regia di Andrea Chiodi

“Io sono il malato!”, così grida Argante al fratello Beraldo e alla serva Tonina: “Io sono il malato!”...

Mi sono chiesto se questo grido non fosse il grido disperato di un autore teatrale che, mentre scrive, si sente messo da parte, ridicolizzato dalla società, non più di moda e, nel caso di Molière, non più accettato a corte.

Con questo lavoro ho cercato di mettere in scena questo grido disperato, il grido di un artista, la domanda di un artista, la domanda di chi cerca di far capire a chi parla la sua arte, il suo teatro, fino a morirci dentro, fino a decidere di essere malato per proteggersi dalla durezza della realtà. L'abbiamo fatto con il testo integrale e fedele con la sola aggiunta della supplica di Molière al Re, supplica in cui domanda: “Allora ditemi sinceramente, mio sovrano Signore, se volete che io scriva ancora delle commedie. Io non voglio dar fastidio a nessuno. Preferirei morire piuttosto che pensare che il teatro di Molière disgusta tanto da detestare il solo sentirlo nominare."

Crediti

IL MALATO IMMAGINARIO

 

di Molière

adattamento e traduzione Angela Dematté

regia Andrea Chiodi

con Tindaro Granata e Lucia Lavia

e con Angelo Di Genio, Emanuele Arrigazzi, Alessia Spinelli, Nicola Ciaffoni, Emilia Tiburzi, Ottavia Sanfilippo

scene Guido Buganza

costumi Ilaria Ariemme

musiche Daniele D'Angelo

luci Cesare Agoni

consulenza ai movimenti Marta Ciappina

assistente alla regia Elisa Grilli

produzione Centro Teatrale Bresciano

in coproduzione con LAC Lugano Arte e Cultura, Viola Produzioni Roma

 

INFORMAZIONI DI BIGLIETTERIA

Cinema Teatro Walter Mac Mazzieri Via Giardini, 190 - Pavullo nel Frignano (MO)

Orari: negli orari di apertura della cassa per la programmazione cinematografica compatibilmente con gli ingressi alle proiezioni; il giorno precedente lo spettacolo dalle 17 alle 19; il giorno stesso dello spettacolo dalle 17 alle 19 e dalle 20 fino a inizio spettacolo

Si possono effettuare prenotazioni all’indirizzo [email protected] e al numero 0536 304034

Biglietti da 19 € a 11€

Vendita online su Vivaticket.com

 

Leggi anche: Sciroppo di teatro, a Bomporto prosegue la programmazione dedicata a bambini e famiglie

 

Ultime 24h

Venerdì 20 novembre, a San Felice, distribuzione gratuita di piante al mercato
L'iniziativa
Venerdì 20 novembre, a San Felice, distribuzione gratuita di piante al mercato
Saranno messi a disposizione 160 esemplari tra Frassino Maggiore, Farnia, Ginestra di Spagna, Palla di Maggio, Ciliegio Selvatico e Sambuco
Diagnosi delle malattie del fegato, Marazzi Group dona due FibroScan portatili all’Aou di Modena
Salute
Diagnosi delle malattie del fegato, Marazzi Group dona due FibroScan portatili all’Aou di Modena
Contributo di 80mila euro per rafforzare la stadiazione non invasiva delle epatopatie dismetaboliche e i percorsi della Rete Interaziendale Epatopatie
Boschi e foreste, dalla Regione due bandi e 7 milioni di euro per difenderli
Il bando
Boschi e foreste, dalla Regione due bandi e 7 milioni di euro per difenderli
Termine ultimo per la presentazione delle domande, 1^ marzo 2027.
La coscienza dell’informazione: il diritto di conoscere, il dovere di raccontare - di Osvaldo Ramous
Il caso
La coscienza dell’informazione: il diritto di conoscere, il dovere di raccontare - di Osvaldo Ramous
Non basta che una notizia sia vera: occorre anche chiedersi quale spazio le viene dato, quali voci restano inascoltate e quale idea di società contribuiamo a costruire attraverso l’informazione
Mirandola, selezioni aperte per dieci startup del biomedicale
Il caso
Mirandola, selezioni aperte per dieci startup del biomedicale
Il Tecnopolo avvia un programma di dodici mesi per accompagnare nuove imprese dalla ricerca al mercato. Nel distretto, visita della Regione e investimenti previsti per ampliare la produzione
A Palazzo Santa Margherita a Modena la mostra "Io ti vedo"
Vestiti, usciamo
A Palazzo Santa Margherita a Modena la mostra "Io ti vedo"
Fino al 20 dicembre le opere selezionate con il Premio Davide Vignali: dall’orrore per la guerra alle paure e alle contraddizioni di ragazze e ragazzi.
Giovedì 12 novembre “InvestInFerrara” fa tappa a Bondeno
L'iniziativa
Giovedì 12 novembre “InvestInFerrara” fa tappa a Bondeno
Un’opportunità in più per chi intende investire a livello imprenditoriale a Bondeno.
L'UTILE E IL DILETTEVOLE | “Leggere Senza Limiti”: il patrimonio delle biblioteche digitali
Rubrica
L'UTILE E IL DILETTEVOLE | “Leggere Senza Limiti”: il patrimonio delle biblioteche digitali
MLOL è la principale rete di biblioteche digitali gratis per la lettura in Italia
SulPanaro Expo

Rubriche

Pensiero libero in tempi complessi
La coscienza dell’informazione: il diritto di conoscere, il dovere di raccontare - di Osvaldo Ramous
Il caso - Non basta che una notizia sia vera: occorre anche chiedersi quale spazio le viene dato, quali voci restano inascoltate e quale idea di società contribuiamo a costruire attraverso l’informazione
Francesca Monari
L'UTILE E IL DILETTEVOLE | “Leggere Senza Limiti”: il patrimonio delle biblioteche digitali
Rubrica - MLOL è la principale rete di biblioteche digitali gratis per la lettura in Italia
Francesca Monari
ITINERARI CURIOSI | Macchine di luce e sogni di pellicola: la magia del cinema in riva al Po
Rubrica - Nel cuore della Bassa Parmense, a duepassi dal grande fiume Po, batte un cuore tecnologico e poetico unico nel suo genere: il Museo "Il Cinematografo"
Vista d’aquila: quanto vede meglio di noi, davvero?
L'inchiesta - La lettura di Alessandro Garau: l’aquila vede meglio una cosa sola, il dettaglio lontano con tanta luce. Per tutto il resto la nostra vista fa benissimo il suo mestiere, e chi misura occhi tutti i giorni lo sa.
Francesca Monari
PERSONE | Camilla Bresciani: guardare oltre le apparenze e comprendere le fragilità umane
La storia - Dalla tesi sulla salute mentale alla consulenza: la legge incontra l'ascolto
Pensiero libero in tempi complessi
Gambro, il futuro industriale non può essere una scommessa a Medolla - di Osvaldo Ramous
Il caso - L’accordo tra Vantive e Rockwell Medical apre una nuova fase per lo stabilimento e i suoi circa 500 lavoratori. Servono un piano industriale verificabile, investimenti e impegni sull’occupazione
Questione di Vista
Due ore all’aperto: quanto deve stare fuori un bambino?
Salute - Le linee di indirizzo parlano di due ore al giorno all’aperto, ma nessuno studio ha mai testato quella dose. La sperimentazione di Canton ne ha aggiunte quaranta minuti al giorno per tre anni, evitando la miopia a un bambino su undici. Sulla miopia già presente l’effetto resta incerto.
Pensiero libero in tempi complessi
Coscienza e conoscenza: il primo passo verso un mondo migliore - Di Osvaldo Ramous
Il caso - Una riflessione sul valore delle piccole cose, sulle responsabilità quotidiane e sulla necessità di riscoprire il rispetto come fondamento della convivenza umana.
Francesca Monari
L'UTILE E IL DILETTEVOLE | “Presto Cose, Vedo Gente”: l'idea diffusa che fa bene al portafoglio e all'ambiente
Rubrica - Presto Cose, Vedo Gente è uno dei progetti comunitari più innovativi per contrastare l'acquisto del superfluo
Pensiero libero in tempi complessi
La sicurezza non è il contrario dell’inclusione - Di Osvaldo Ramous
Il caso - Dalle violenze che coinvolgono giovani in diverse città italiane all’aggressione avvenuta a Mirandola: il pugno di ferro può essere uno strumento, ma non può diventare l’unica risposta.

La buona notizia

Salute
Il cuore in 3D grazie all’intelligenza artificiale: nuove tecnologie alla Cardiologia di Mirandola
Due software di nuova generazione donati dall’associazione La Nostra Mirandola potenziano la diagnostica dell’Ospedale Santa Maria Bianca, consentendo una valutazione più approfondita della funzione cardiaca e un monitoraggio più accurato dei pazienti
Volontariato
Alla Casa della Comunità i volontari di AMO 9 Comuni aiutano i cittadini a orientarsi tra i servizi sanitari di San Felice
Dal lunedì al venerdì, dalle 8.30 alle 11.30, un servizio di accoglienza per facilitare l'accesso agli ambulatori. La struttura, realizzata con 3,3 milioni di euro di fondi PNRR, assiste già migliaia di pazienti
Il vernissage
La signora Nives compie 105 anni, è festa a Cavezzo
Il sindaco: "Una vita così lunga custodisce ricordi, affetti ed esperienze che meritano di essere riconosciuti e valorizzati. Occasioni come questa ci ricordano quanto siano preziose le persone anziane e quanto sia importante far sentire loro la nostra vicinanza"
Da sapere
San Felice cerca volontari per la cura del verde pubblico: il Comune fornisce attrezzature e formazione
L'ingegner Anna Aragone: «Il verde è un bene comune, dobbiamo prendercene cura tutti». Previsti strumenti di lavoro, dispositivi di sicurezza e corsi di formazione

Curiosità

Planet Hero: a Cavezzo la scuola media si tinge di verde con i guardiani dell'ambiente
Per i più piccoli
Planet Hero: a Cavezzo la scuola media si tinge di verde con i guardiani dell'ambiente
​Un progetto innovativo promosso dalla Scuola Secondaria di Primo Grado e dal CEAS Tutti per la Terra per trasformare gli studenti in custodi della sostenibilità attraverso piccoli gesti quotidiani
Dalla Borsa alle piste da corsa: Enrico Malverti si inventa un fumetto per insegnare la finanza ai ragazzi
Il caso
Dalla Borsa alle piste da corsa: Enrico Malverti si inventa un fumetto per insegnare la finanza ai ragazzi
Il trader di Cavezzo crea Leo Drake, un ingegnere appassionato di motori e investimenti. Tra circuiti, rischi e strategie, il nuovo personaggio racconta come funzionano i mercati finanziari
In Emilia-Romagna il nome per cane più scelto è Luna
Curiosità
In Emilia-Romagna il nome per cane più scelto è Luna
A rivelarlo è Rover, il più grande marketplace online al mondo per i servizi di pet care personalizzati, con il suo report "Top Pet Names"
La musica entra in classe: ripartono i progetti della Fondazione Andreoli
Per i più piccoli
La musica entra in classe: ripartono i progetti della Fondazione Andreoli
Si tengono, gratuitamente, lezioni su cori, bande, orchestre e laboratori musicali con lo scopo di avvicinare gli studenti alla musica d'insieme e favorire l'inclusione
Il cardinale che portava gli occhiali... prima degli occhiali? Lo ha dipinto un modenese
La storia
Il cardinale che portava gli occhiali... prima degli occhiali? Lo ha dipinto un modenese
A.d. 1352: un pittore modenese dipinge un cardinale con gli occhiali sul naso. Peccato che il dipinto fosse ambientato nel 1263 e gli occhiali non esistevano ancora
Dalla Sicilia a Verona con cavallo e carretto: Nino attraversa l’Italia e trova ospitalità a Sozzigalli
La storia
Dalla Sicilia a Verona con cavallo e carretto: Nino attraversa l’Italia e trova ospitalità a Sozzigalli
Partito da Bagheria il 5 settembre, sta percorrendo circa 1.500 chilometri per raggiungere Fieracavalli. A Sozzigalli una famiglia gli ha aperto le porte di casa, accogliendo anche Ferdinando, il cavallo che lo accompagna in questa straordinaria avventura.
Ligabue a Bologna, la notte dei fan: le emozioni e le voci fuori dal concerto - VIDEO E FOTO
Il caso
Ligabue a Bologna, la notte dei fan: le emozioni e le voci fuori dal concerto - VIDEO E FOTO
Sabato il rocker emiliano è tornato all'Unipol Arena con il tour “La notte di Certe notti”. Sofia Guicciardi per SulPanaro ha incontrato i fan all'ingresso del palazzetto, raccogliendo testimonianze, fotografie e video
Ferretti e Zamboni, due dischi nello stesso giorno: a Gualtieri si ritrovano le anime dei CCCP e dei CSI
Il caso
Ferretti e Zamboni, due dischi nello stesso giorno: a Gualtieri si ritrovano le anime dei CCCP e dei CSI
Escono il 9 ottobre «Percuotendo, in cadenza» e la nuova edizione de «La macchia mongolica». Dopo il ritorno insieme sul palco, i due protagonisti della musica italiana presentano i rispettivi lavori a Palazzo Bentivoglio
Oliver Stone fuori dal palco: sette minuti nella saletta con Rai, Sky e SulPanaro
Il caso
Oliver Stone fuori dal palco: sette minuti nella saletta con Rai, Sky e SulPanaro
Dopo la conferenza stampa ufficiale, il regista si è fermato con pochi giornalisti per un confronto più diretto. Niente palco e niente cerimoniale: domande, risposte e un telefonino acceso per non perdere nemmeno una parola del Maestro
Thunder Town, nove mesi di lavoro per 45 minuti di spettacolo: il paese costruito dietro Mad Max
Il caso
Thunder Town, nove mesi di lavoro per 45 minuti di spettacolo: il paese costruito dietro Mad Max
Thunder Town usa cinema, fotografia e spettacolo per parlare di scarsità delle risorse, aumento delle temperature e conseguenze sociali dei cambiamenti climatici. Il messaggio agli spettatori: “Fai la scelta giusta”

chiudi