Papa Leone, gaffe in Perù: inizia a parlare… in italiano
(Adnkronos) - Gaffe linguistica per Papa Leone XIV. Il Pontefice, durante il suo discorso ai fedeli riuniti davanti alla nunziatura apostolica di Lima, in Perù, ha iniziato a parlare in italiano, scordandosi però, per un momento, che nel Paese sudamericano parlano spagnolo.
"Un breve saluto prima di partire per la prossima tappa di questo viaggio apostolico", ha detto, in italiano, il Papa iniziando il suo discorso, per poi però accorgersi dell'errore, "oh, scusate, perdonatemi, sto parlando italiano". Risate tra i fedeli e immediato il cambio con lo spagnolo: "Qui in casa si parla italiano...".
---
internazionale/esteri
[email protected] (Web Info)
- Modena festeggia i cent’anni della staffetta partigiana Renata Malavolti
- Contrasto alle povertà, in Emilia-Romagna oltre un migliaio di supermercati aderiscono alle ‘Giornate della colletta alimentare’
- Sassuolo, sequestrata dalla Polizia Locale carta di identità senza il microchip: denunciato il titolare
- Finale Emilia, domenica 15 novembre giornata conclusiva del 'Festival Noir 2026'
- Nonantola, Contursi e Grella (Forza Italia): "Alle prime piogge, il ponte chiude. Interrogazione sui lavori di manutenzione del Panaro"
- Pronto Soccorso di Pavullo, paziente aggredisce il personale
- Osservatorio Energia di CNA: le piccole imprese italiane pagano l'elettricità il 30,7% in più della media europea
Ultime 24h
Il compleanno
Modena festeggia i cent’anni della staffetta partigiana Renata MalavoltiLa centenaria, ospite della Cra Vignolese, ha ricevuto la Bonissima. A soli 18 anni aveva scelto di impegnarsi nella lotta di Liberazione.
La solidarietà
Contrasto alle povertà, in Emilia-Romagna oltre un migliaio di supermercati aderiscono alle ‘Giornate della colletta alimentare’Tra il 2020 e il 2026 dalla Regione contributi per quasi 4 milioni al Terzo settore impegnato nella redistribuzione di beni e alimenti: oltre 470mila euro alla Fondazione Banco Alimentare Emilia-Romagna.
I controlli
Sassuolo, sequestrata dalla Polizia Locale carta di identità senza il microchip: denunciato il titolareIl caso è emerso nei giorni scorsi durante i controlli ordinari sul territorio.
Vestiti, usciamo
Finale Emilia, domenica 15 novembre giornata conclusiva del 'Festival Noir 2026'Tanti gli appuntamenti in programma presso il Nuovo Cinema Corso di corso Matteotti 5.
Politica
Nonantola, Contursi e Grella (Forza Italia): "Alle prime piogge, il ponte chiude. Interrogazione sui lavori di manutenzione del Panaro"«Dopo un’alluvione che ha segnato profondamente Nonantola e l’intero territorio, i cittadini hanno diritto a risposte chiare e soprattutto alla certezza che tutte le opere necessarie alla sicurezza del Panaro siano state realmente eseguite», dichiarano i consiglieri.
Cronaca
Pronto Soccorso di Pavullo, paziente aggredisce il personaleL’episodio nella tarda serata di venerdì 13 novembre.
I dati
Osservatorio Energia di CNA: le piccole imprese italiane pagano l'elettricità il 30,7% in più della media europeaFino a 335 euro a MWh di differenza rispetto alle grandi aziende.
Il punto
Aggiornamento maltempo, il fiume Panaro sceso sotto la soglia 2, di poco superiore il SecchiaLa situazione è comunque in costante miglioramento e ci stiamo avviando verso la conclusione dell’emergenza.
Politica
Payback, Patto per il Nord: "Le risorse generate dalle nostre imprese biomedicali devono contribuire a sostenere l’ospedale di Mirandola"Oltre 50 milioni di euro di investimenti nel distretto biomedicale della Bassa modenese.
Rubriche
Il caso - Il monopattino elettrico è ormai parte della mobilità quotidiana. La sua utilità, però, dipende da come viene usato: quando manca il rispetto delle regole, uno strumento di autonomia può diventare un pericolo per tutti
Salute - Oltre le sei diottrie il rischio di distacco di retina è dodici volte quello di chi miope non è, e per la degenerazione della macula i numeri sono di un altro ordine di grandezza. Con un occhio oltre i trenta millimetri, nove persone su dieci arrivano a 75 anni con un calo della vista.
Il caso - Non basta che una notizia sia vera: occorre anche chiedersi quale spazio le viene dato, quali voci restano inascoltate e quale idea di società contribuiamo a costruire attraverso l’informazione
Rubrica - MLOL è la principale rete di biblioteche digitali gratis per la lettura in Italia
Rubrica - Nel cuore della Bassa Parmense, a duepassi dal grande fiume Po, batte un cuore tecnologico e poetico unico nel suo genere: il Museo "Il Cinematografo"
La storia - Dalla tesi sulla salute mentale alla consulenza: la legge incontra l'ascolto
Il caso - L’accordo tra Vantive e Rockwell Medical apre una nuova fase per lo stabilimento e i suoi circa 500 lavoratori. Servono un piano industriale verificabile, investimenti e impegni sull’occupazione
Salute - Le linee di indirizzo parlano di due ore al giorno all’aperto, ma nessuno studio ha mai testato quella dose. La sperimentazione di Canton ne ha aggiunte quaranta minuti al giorno per tre anni, evitando la miopia a un bambino su undici. Sulla miopia già presente l’effetto resta incerto.
Il caso - Una riflessione sul valore delle piccole cose, sulle responsabilità quotidiane e sulla necessità di riscoprire il rispetto come fondamento della convivenza umana.
RESTO D'ITALIA E MONDO
La buona notizia
Curiosità
Per i più piccoli
Planet Hero: a Cavezzo la scuola media si tinge di verde con i guardiani dell'ambienteUn progetto innovativo promosso dalla Scuola Secondaria di Primo Grado e dal CEAS Tutti per la Terra per trasformare gli studenti in custodi della sostenibilità attraverso piccoli gesti quotidiani
Il caso
Dalla Borsa alle piste da corsa: Enrico Malverti si inventa un fumetto per insegnare la finanza ai ragazziIl trader di Cavezzo crea Leo Drake, un ingegnere appassionato di motori e investimenti. Tra circuiti, rischi e strategie, il nuovo personaggio racconta come funzionano i mercati finanziari
Curiosità
In Emilia-Romagna il nome per cane più scelto è LunaA rivelarlo è Rover, il più grande marketplace online al mondo per i servizi di pet care personalizzati, con il suo report "Top Pet Names"
Per i più piccoli
La musica entra in classe: ripartono i progetti della Fondazione AndreoliSi tengono, gratuitamente, lezioni su cori, bande, orchestre e laboratori musicali con lo scopo di avvicinare gli studenti alla musica d'insieme e favorire l'inclusione
La storia
Il cardinale che portava gli occhiali... prima degli occhiali? Lo ha dipinto un modeneseA.d. 1352: un pittore modenese dipinge un cardinale con gli occhiali sul naso. Peccato che il dipinto fosse ambientato nel 1263 e gli occhiali non esistevano ancora
La storia
Dalla Sicilia a Verona con cavallo e carretto: Nino attraversa l’Italia e trova ospitalità a SozzigalliPartito da Bagheria il 5 settembre, sta percorrendo circa 1.500 chilometri per raggiungere Fieracavalli. A Sozzigalli una famiglia gli ha aperto le porte di casa, accogliendo anche Ferdinando, il cavallo che lo accompagna in questa straordinaria avventura.
Il caso
Ligabue a Bologna, la notte dei fan: le emozioni e le voci fuori dal concerto - VIDEO E FOTOSabato il rocker emiliano è tornato all'Unipol Arena con il tour “La notte di Certe notti”. Sofia Guicciardi per SulPanaro ha incontrato i fan all'ingresso del palazzetto, raccogliendo testimonianze, fotografie e video
Il caso
Ferretti e Zamboni, due dischi nello stesso giorno: a Gualtieri si ritrovano le anime dei CCCP e dei CSIEscono il 9 ottobre «Percuotendo, in cadenza» e la nuova edizione de «La macchia mongolica». Dopo il ritorno insieme sul palco, i due protagonisti della musica italiana presentano i rispettivi lavori a Palazzo Bentivoglio
Il caso
Oliver Stone fuori dal palco: sette minuti nella saletta con Rai, Sky e SulPanaroDopo la conferenza stampa ufficiale, il regista si è fermato con pochi giornalisti per un confronto più diretto. Niente palco e niente cerimoniale: domande, risposte e un telefonino acceso per non perdere nemmeno una parola del Maestro
