Testata Giornalistica registrata al Tribunale di Modena aut. 20/2017
12 Settembre 2026
Testata Giornalistica reg Trib. MO aut. 20/2017

L’Arcimboldo ai raggi X, super Tac per svelare i segreti de L’Ortolano

(Adnkronos) - Una Tac all'Arcimboldo. 'L'Ortolano', celebre dipinto del '500 conservato alla Pinacoteca del Museo Civico Ala Ponzone di Cremona, è lo speciale 'paziente' passato ai raggi X all'Humanitas University dal team di Andrea Laghi, professore dell'ateneo milanese e direttore del Dipartimento di Diagnostica dell'Irccs Istituto clinico Humanitas. Una super Tac usata di solito per la ricerca clinica su cuore, cervello, polmoni e tumori aiuterà a svelare i segreti che, secondo gli esperti, l'opera ancora nasconde. In particolare, "obiettivo delle indagini scientifiche - afferma Mario Marubbi, conservatore Pinacoteca Ala Ponzone - sarà determinare la procedura tecnico-esecutiva impiegata nella realizzazione, al fine di verificare l'ipotesi che 'L'Ortolano' costituisca la prima testa composita realizzata dall'Arcimboldo. Dagli esami si conta anche di risolvere le domande relative all'attuale stratificazione del supporto, riconducibile a pregressi interventi conservativi, analizzare la tavolozza e determinare la natura dei materiali impiegati dal pittore". 

Dipinto tra il 1587 e il 1590 da Giuseppe Arcimboldo, il quadro, un olio su tavola (35,8 × 24,2 cm), raffigura una natura morta di ortaggi dentro una scodella che, se capovolta di 180 gradi, si trasforma nella buffa immagine dell'Ortolano. L'opera del Museo di Cremona è l'unica testa reversibile di Arcimboldo conservata in un museo italiano, che si è rivolto a Humanitas University per scoprirne dettagli inediti. Questa fase di indagini con strumentazione d'avanguardia - spiegano da Humanitas - si inserisce nell'ambito della più ampia campagna diagnostica che verrà intrapresa congiuntamente all'università di Pavia, in particolare al Dipartimento di Scienze della Terra e dell'ambiente (Maria Pia Riccardi e Maya Musa) e al Dipartimento di Fisica (Maddalena Patrini), con il coordinamento scientifico di Mario A. Lazzari e il coordinamento operativo della storica dell'arte Raffaella Poltronieri. Questa iniziativa, fondata su un protocollo di indagine completamente non invasivo, costituirà il completamento degli studi scientifici condotti nel 2007 da Mario Marubbi e da Lazzari, in occasione della mostra 'Arcimboldo (1526-1593)' tenutasi lo stesso anno presso il Musée du Luxembourg di Parigi e proseguita nel 2008 presso il Kunsthistorisches Museum di Vienna.  

"L'esame cui è stata sottoposta l'opera - descrive Laghi - è una Tc a conteggio di fotoni (Photon-Counting Ct), in grado di tradurre in segnale elettrico l'energia dei singoli fotoni che raggiungono il rivelatore dopo aver interagito con i tessuti. In questo caso, con gli strati pittorici e la tavola. Caratteristica del macchinario è la capacità di arrivare a una risoluzione ad altissima precisione. Questo ha consentito di acquisire immagini della stratificazione dell’opera, con spessore di un quinto di millimetro". 

Il macchinario che ha ospitato 'L'Ortolano' - si legge in una nota - è arrivato in Humanitas grazie a Humanitas University e ai fondi Anthem, il progetto finanziato dal ministero dell'Università e della Ricerca nell'ambito del Piano nazionale complementare al Pnrr, nato per accelerare l'innovazione nella ricerca clinica verso una medicina sempre più predittiva e personalizzata, con particolare attenzione a quattro aree ad alto impatto sanitario: cuore, cervello, polmoni e tumori. 

La super Tac si trova nel Proton Building dell'Irccs Istituto clinico Humanitas di Rozzano, inaugurato quest'anno nell'ambito delle celebrazioni del trentennale dell'ospedale. Un edificio interamente dedicato alla cura oncologica, che accoglie la Clinical Trial Unit, dove i pazienti possono accedere a terapie sperimentali di ultima generazione, e la Protonterapia, la forma di radioterapia ad alta precisione più avanzata per la cura dei tumori.  

---

cultura

[email protected] (Web Info)

Ultime 24h

Gandolfi Group celebra 50 anni, Colla: «La forza dell’Italia è nell’impresa familiare»
La storia
Gandolfi Group celebra 50 anni, Colla: «La forza dell’Italia è nell’impresa familiare»
A Mirandola i festeggiamenti per il mezzo secolo dell’azienda specializzata in macchinari industriali. Presenti la sindaca Letizia Budri e il vicepresidente della Regione Emilia-Romagna Vincenzo Colla. Dal 1976 la società ha allargato l’attività dalla maglieria alle lavanderie professionali e alle cucine
Ladri in Municipio nella notte: devastato il distributore, ma il sistema d’allarme e le telecamere mettono in fuga il malvivente
I controlli
Ladri in Municipio nella notte: devastato il distributore, ma il sistema d’allarme e le telecamere mettono in fuga il malvivente
L'episodio riaccende inevitablemente i riflettori sulla sicurezza degli edifici pubblici a Mirandola, una comunità che in passato ha già dovuto fare i conti con intrusioni e tragici fatti di cronaca legati alle sedi comunali.
Soliera, consuma al bar senza pagare e ruba al supermercato: denunciato
Cronaca nera
Soliera, consuma al bar senza pagare e ruba al supermercato: denunciato
Identificato dai Carabinieri dopo aver minacciato il personale della sicurezza con un vaso di vetro per assicurarsi la fuga
Protezione civile, quasi 2mila volontari e 38 associazioni: il Coordinamento compie 30 anni
Cronaca
Protezione civile, quasi 2mila volontari e 38 associazioni: il Coordinamento compie 30 anni
Tre decenni di attività per una rete che conta 1.800 persone operative sul campo. Rontini: «Un patrimonio fondamentale per il sistema regionale»
La Regione sospende il blocco strutturale dal 1^ ottobre ai diesel euro 5: pronte misure alternative
Cronaca
La Regione sospende il blocco strutturale dal 1^ ottobre ai diesel euro 5: pronte misure alternative
In caso di comprovate esigenze, legate ad esempio a particolari condizioni meteorologiche, i sindaci potranno comunque modificare con propria ordinanza i periodi annuali di esercizio e la durata giornaliera di attivazione degli impianti termici, e stabilire riduzioni della temperatura ambiente massima consentita nei centri abitati o nei singoli immobili
Inaugurata a Mirandola la mostra "Frazioni": uno sguardo fotografico sul cuore della Bassa Modenese
Arte
Inaugurata a Mirandola la mostra "Frazioni": uno sguardo fotografico sul cuore della Bassa Modenese
L'Osservatorio Fotografico Bassa Modenese presenta al Polo Culturale "Il Pico" una narrazione visiva del territorio firmata da sette autori
​Molestie sulle giovani atlete: sconto di pena in Appello per l'ex mister
Cronaca nera
​Molestie sulle giovani atlete: sconto di pena in Appello per l'ex mister
Attraverso piccoli regali, complimenti e battute a sfondo sessuale, l'allenatore avrebbe instaurato un rapporto di manipolazione con le atlete. Con una delle vittime, in particolare, l'uomo avrebbe scambiato oltre 12.000 messaggi su WhatsApp nell'arco di pochi mesi
Modena, collaborazione tra Provincia e Procura sul servizio civile universale
L'iniziativa
Modena, collaborazione tra Provincia e Procura sul servizio civile universale
Sottoscritto un protocollo per regolamentare il distacco funzionale di una funzionaria della Provincia presso gli uffici giudiziari della Procura
Calcio, Prima, Seconda e Terza Categoria: al via i campionati per le formazioni della Bassa modenese
Sport
Calcio, Prima, Seconda e Terza Categoria: al via i campionati per le formazioni della Bassa modenese
Le gare in programma nel weekend per la prima giornata di campionato
SulPanaro Expo

Rubriche

Francesca Monari
ITINERARI CURIOSI | Salire, guardare, fermarsi: il "non luogo" del San Carlo che non ti aspetti
Rubrica - Qui l’arte contemporanea arrampica sulle pareti creando una prospettiva inedita
Francesca Monari
PERSONE | Andrea Papotti: tra codice e musica, la voce dei Tepura
La storia - L'informatico mirandolese unisce la passione per la tecnologia a un percorso musicale riccodi sensibilità
Francesca Monari
PERSONE | Aldo Meschiari: la coscienza climatica della Bassa
Rubrica - Una voce rigorosa ma appassionata che invita a non guardare altrove di fronte al "macello climatico".
Francesca Monari
ITINERARI CURIOSI | La casa che vive: l’enigma d'arte a due passi dal mare
Rubrica - Architettura senza tempo, la casa che non sembra una casa
Francesca Monari
Il caffè delle opportunità: il lato bello della carriera | di Francesca Monari
Rubrica - La rubrica che racconta il lavoro come motore di crescita e cambiamento
Francesca Monari
ITINERARI CURIOSI | Il mercato d’autore sospeso sull’acqua che non ti aspetti
Rubrica - Oggi vi parlo di una meraviglia d’ingegneria e bellezza incastonata sopra il canale del Rio
Francesca Monari
PERSONE | Rebecca Menotti: la forza emiliana alla scoperta del mondo
Rubrica - Ha 25 anni, è ingegnere e coordinatrice di viaggi nella community di viaggiatori più famosa d'Italia.
Francesca Monari
ITINERARI CURIOSI | Bosco della Panfilia: la silenziosa gemma golenale del Reno
Rubrica - Un recondito scrigno vegetale che cela i millenari arcani della pianura padana
Francesca Monari
PERSONE | Giulio Corazzari: l'ingegno del 3D per creare pezzi unici e utili
La storia - Nel tempo libero traduce un'esigenza pratica in un pezzo reale, portando l'ingegneria fuori dai soliti schemi.

RESTO D'ITALIA E MONDO

La buona notizia

La storia
Gandolfi Group celebra 50 anni, Colla: «La forza dell’Italia è nell’impresa familiare»
A Mirandola i festeggiamenti per il mezzo secolo dell’azienda specializzata in macchinari industriali. Presenti la sindaca Letizia Budri e il vicepresidente della Regione Emilia-Romagna Vincenzo Colla. Dal 1976 la società ha allargato l’attività dalla maglieria alle lavanderie professionali e alle cucine
Cronaca
Protezione civile, quasi 2mila volontari e 38 associazioni: il Coordinamento compie 30 anni
Tre decenni di attività per una rete che conta 1.800 persone operative sul campo. Rontini: «Un patrimonio fondamentale per il sistema regionale»
Salute
Dopo l’infarto, meno stent inutili e meno rischi: lo studio AIR-STEMI cambia il modo di scegliere quali arterie trattare
La strategia che valuta non solo quanto una coronaria è ristretta, ma quanto il restringimento ostacola davvero il flusso di sangue, ha ridotto gli eventi clinici dall’13,7% all’8,9%

Curiosità

Cinquant’anni dopo il diploma, la 5B Meccanica del Galilei di Mirandola si ritrova: l’appello agli ex compagni
Il caso
Cinquant’anni dopo il diploma, la 5B Meccanica del Galilei di Mirandola si ritrova: l’appello agli ex compagni
Il 25 settembre la cena del cinquantennale per gli ex studenti dell’ITIS G. Galilei di Mirandola. Maglia e targa commemorativa per ricordare gli anni di scuola, ma all’appello manca ancora qualche compagno
Nasce PoliticaMente il primo sito di fact-checking dedicato alla politica ideato da una ventenne
Politica
Nasce PoliticaMente il primo sito di fact-checking dedicato alla politica ideato da una ventenne
Politicamente.ai è uno spazio dedicato alle nuove generazioni per orientarsi tra istituzioni, partiti, protagonisti e temi dell’attualità politica con un linguaggio semplice, approfondito e neutrale
​Sette anni per un giardino perfetto: il maestro giunto da Tokio per la sfida di Finale Emilia
Il personaggio
​Sette anni per un giardino perfetto: il maestro giunto da Tokio per la sfida di Finale Emilia
Prende forma con Luca Benassi una nuova porzione del giardino ispirato al celebre Museo Adachi, un suggestivo dipinto vivente
Eclisse parziale di Sole,  ecco dove vederla a Cavezzo
Il caso
Eclisse parziale di Sole, ecco dove vederla a Cavezzo
Apertura straordinaria dell'Osservatorio Astronomico tra Sole, pianeti e stelle cadenti
​In vacanza in Europa con cani e gatti: il Passaporto per animali è obbligatorio
Amici animali
​In vacanza in Europa con cani e gatti: il Passaporto per animali è obbligatorio
​L’Ausl di Modena ricorda l'importanza del Pet Passport per i viaggi all'estero: come richiederlo, i costi e le sanzioni per chi non si adegua
Paesaggio e tutela del territorio, la Regione aggiorna le mappe del Piano regionale
Ambiente
Paesaggio e tutela del territorio, la Regione aggiorna le mappe del Piano regionale
La proposta resterà depositata per 120 giorni. Cittadini, enti e soggetti interessati potranno presentare osservazioni entro il 12 novembre 2026
Due figli nascono negli stessi giorni dei genitori: l'incredibile incastro di date
La storia
Due figli nascono negli stessi giorni dei genitori: l'incredibile incastro di date
Una probabilità su un milione confermata dai dati e dalle ostetriche: la piccola Olivia regala un bis da record dopo il fratello Edoardo
Pagaie e rinascita: le Mutina Pink Dragons in partenza per il Mondiale in Francia
Sport
Pagaie e rinascita: le Mutina Pink Dragons in partenza per il Mondiale in Francia
​Le atlete della Canottieri Mutina 1930 si preparano al Festival Mondiale IBCPC ad Aix-les-Bains, unite alla squadra fiorentina in un messaggio di forza e speranza
​«Spacchiamo tutto con la vodka a 25 euro»: bufera sul bar del parco a Soliera, scoppia la protesta
Il caso
​«Spacchiamo tutto con la vodka a 25 euro»: bufera sul bar del parco a Soliera, scoppia la protesta
Dal bar si spiega che non vi era alcuna intenzione di istigare all'abuso di alcol e definendo l'iniziativa come una semplice trovata goliardica realizzata tramite l'intelligenza artificiale
​Cento e Ravarino insieme per la Pera IGP: in arrivo la proposta per un francobollo dedicato
Agricoltura
​Cento e Ravarino insieme per la Pera IGP: in arrivo la proposta per un francobollo dedicato
​I due Comuni rilanciano dal palco di Renazzo un’iniziativa filatelica e territoriale per valorizzare l'eccellenza emiliano-romagnola e sostenere la pericoltura in difficoltà

chiudi