Carpi, “Il gusto delle storie” celebra il dialetto carpigiano

CARPI - Sabato 17 gennaio, nella Giornata nazionale del dialetto e delle lingue locali, la rassegna “Il gusto delle storie” celebra il dialetto carpigiano e, allo stesso tempo, il poeta Mario Stermieri a cento anni dalla pubblicazione postuma del suo libro “Poesie dialettali”. Alle 18, all’Auditorium Loria, una quindicina di attori e attrici locali darà vita a “Mario Stermieri, un poeta éd ‘na vòolta” attraverso canti, pièce teatrali e testi originali. L’ingresso è libero. Il poeta dialettale Mario Stermieri, nato 140 anni fa, il 3 febbraio 1886, ebbe una vita difficile, segnata dalla povertà e dalla malattia e morì a soli 24 anni lasciando una raccolta di poesie che fu pubblicata postuma, nel 1925, dall’amico Enzo Artioli in un piccolo libretto illustrato da originali xilografie di colore rosso. Mario Stermieri, con lo pseudonimo di “Pedant” ha partecipato alla creazione del giornale umoristico locale “In Trapla” scrivendo poesie in dialetto che hanno suscitato l’interesse del pubblico. I momenti della vita del poeta, le piccole gioie, la malattia, la morte, prendono vita attraverso la musicalità del dialetto carpigiano, alla cui definizione e diffusione Stermieri diede un contributo importante.

La rassegna, commenta l’assessore alla Cultura Giuliano Albarani, “coglie l’occasione del centenario per rendere omaggio all’opera del giovane poeta, offrendo al pubblico un’occasione di approfondimento e di riflessione. Con questo appuntamento confermiamo, infatti, l’impegno dell’amministrazione, già concretizzato lo scorso anno e programmato per i prossimi, a celebrare la ricorrenza della Giornata del dialetto. E possiamo farlo – prosegue – grazie alle tante persone che ancora oggi coltivano la scrittura e la lettura dialettale e che possono reinterpretare la tradizione degli autori dialettali classici”.

A leggere e interpretare le poesie di Stermieri saranno attori e attrici delle compagnie teatrali dialettali I Ciòcapiàt, Il Granisel, La Vintarola: Daniela Aguzzoli, Angela Bassoli, Petra Candeliere, Tino Casolari, Alfonso Dotti, Stefania Garuti, Francesca Giovanardi, Guido Grazzi, Marcello Litta, Elena Manicardi, Guido Marmiroli, Camilla Mazzola, Lorella Sabbatini, Luciana Tosi, Luca Ugoni. Introduce Sara Gozzi con l’accompagnamento musicale di Luca Zannoni.

“Il gusto delle storie. A tu per tu con gli autori”, dedicato agli autori locali, è realizzato in collaborazione con le librerie La Fenice e Mondadori Bookstore, e prosegue sabato 24 gennaio con Ermanno Cavazzoni autore di “Il pensatore solitario”. Informazioni sul sito della Biblioteca Loria (www.bibliotecaloria.it).

• La “crealtà” di Alessandro Bergonzoni in “Arrivano i Dunque” sabato a Carpi